Informace o institucích nabízejících studium norštiny v ČR, tipy na učební materiály, slovníky a další informace pro všechny zájemce o norský jazyk.
Norština v Česku:
Vysoké školy
Norštinu lze jako jediný ze severských jazyků v Česku vystudovat jako obor na dvou institucích (zatímco ostatní na jedné)... více v článku.
Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, Ústav germánských studií.
Adresa: nám. Jana Palacha 2, 116 38 PRAHA 1. Kurzy oboru nejsou otevírány každým rokem. V roce 2009 bude otevřen nový ročník oboru
Norská studia. Podrobnější informace o obou nabízených oborech a požadavcích na
http://nordic.ff.cuni.czNorština je jako obor také vyučována na
Masarykově univerzitě v Brně. Adresa: Filozofická fakulta Masarykovy univerzity v Brně, Ústav germanistiky, nordistiky a nederlandistiky. Arne Nováka 1, 660 88 BRNO. Anotace: Norský jazyk a literatura Lektoři: PhDr. Miluše Juříčková, Csc. Mgr. Daniela Mrázová Doc. PhDr. Jaromír Zeman, CSc. Mgr. Karolina Stehlíková
Domovské stránky:
http://www.phil.muni.cz/german/Studium norštiny jako součást studia germanistiky nabízí také
Univerzita Palackého v Olomouci, respektive Katedra germanistiky a nederlandistiky její Filozofické fakulty. Adresa: Křížkovského 10 (č.p. 512), 771 80 OLOMOUC. Anotace: Norština 1, 2; lektor: PhDr. Rudolf Uvíra, CSc.
Studijní materiályUčebnice:"Norština (nejen) pro samouky" vydalo nakladatelství LEDA spol. s r.o.. Knížku i slovník koupíte na Norge.cz.
V češtině vyšla i dříve učebnice norštiny (jedná se o rozšířenější verzi norštiny, tedy norština "klasická" bokmål, nikoliv novonorština nynorsk):
Učebnice norštiny. Sissel Nefzaoui – Jarka Vrbová
. Univerzita Karlova v Praze, Nakladatelství Karolinum, Praha 1999.
Univerzita Karlova v Praze, Fakulta filozofická, též kdysi vydala skriptum norštiny: Eva Valentová:
Učebnice norštiny I. Státní pedagogické nakladatelství, Praha.
Konverzace:
V současnosti jsou na českém knižním trhu k dispozici například tyto tituly:
Tomáš Modlík:
Norština – praktický jazykový průvodce. ROTOM, Bučovice 1999. Norská konverzace. REBO Productions, Čestlice 1999
Slovníky:
"Praktický norsko-český a česko-norský slovník", nakladatelství LEDA spol. s r.o.
Norsko-český a česko-norský kapesní slovník. Autorky: Jarka Vrbová, Barbora Stejskalová, Milada Nováková a Eva Nováková:
. Státní pedagogické nakladatelství Praha, 1995. Okolo 170,- Kč. Předmluva obsahuje krátký přehled norské gramatiky, přehled výslovnosti norštiny a seznam nepravidelných sloves.
Norský slovník/Tsjekkisk ordbok. Zuzana Hlavičková. V Ráji, Praha 2000. Okolo 150,- Kč.
Z cizojazyčných slovníků můžeme doporučit:Lorna Sinclair Knight, Hilde Hasselgaard: Collins
Engelsk-norsk ordbok. English-Norwegian dictionary. Harper Collins Publishers, Glasgow 1998.
Obsahuje: Fortegnelse over norske oversettelser (Index to Norwegian Translation) – norsko – anglické. Okolo 700,- Kč.
Slovník základních obratů a slovíček na cesty do Norska a první seznámení se s norštinou včetně výslovnosti je spolu s dalšími jazyky na adrese http://nonbabylon.revolucni.com